People do die of a "broken" heart. It is called stress cardiomyopathy. Stress hormone levels of cortisol, adrenalin, and nor-adrenalin spike after an emotional shock and if you don't have the reserves acute heart failure can follow. If you survive, this is reversible.